60 คำศัพท์คริสต์มาสภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านและคำแปลไทย

โดย Nichanan Angi 24 สิงหาคม 2026

หนึ่งในเทศกาลสำคัญประจำปีที่ชาวคริสต์มักมีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ก็คือ วันคริสต์มาส และแน่นอนว่าหลายๆ สถานที่ทั่วโลกเริ่มมีการเฉลิมฉลองเช่นเดียวกันเนื่องจากอิทธิพลของศาสนาคริสต์ที่มีการแพร่ขยายไปทั่วโลกผ่านการศึกษาหรือโรงเรียนนั่นเอง วันนี้เราได้รวบรวม 60 คำศัพท์คริสต์มาสภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านและคำแปลไทย แบ่งเป็นห้าหมวด มาฝากเพื่อนๆ ทุกคนค่ะ

ดูคอลเลกชันคริสต์มาสทั้งหมด

Christmas Wreath in English - Christmas Celebrations in Thailand

รวมคำศัพท์ที่ต้องรู้เกี่ยวกับวันคริสต์มาส👩🏫

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
Merry Christmas	เมอร์-รี่ คริสต์-มาส	สุขสันต์วันคริสต์มาส คำอวยพรที่นิยมใช้มากที่สุด
Christmas Eve	คริสต์-มาส อีฟ	คืนก่อนวันคริสต์มาส คือคืนวันที่ 24 ธันวาคม
Christmas Day	คริสต์-มาส เดย์	วันคริสต์มาส วันที่ 25 ธันวาคม วันประสูติของพระเยซู
Christmastide / Christmastime	คริสต์-มาส-ไทด์ / คริสต์-มาส-ไทม์	เทศกาลวันคริสต์มาส คำโบราณที่ชาวคริสต์นิยมใช้
Season's Greetings	ซี-ซันส์ กรีท-ติ้งส์	คำอวยพรในเทศกาล ใช้ได้กับทุกศาสนา
Happy Holidays	แฮป-ปี้ ฮอล-ลิ-เดย์ส	สุขสันต์วันหยุด
Nativity	นะ-ทิ-วิ-ตี้	การประสูติของพระเยซู และฉากจำลองการประสูติ
Advent	แอด-เวนท์	ช่วงเตรียมรับเสด็จ สี่สัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส

คำศัพท์เกี่ยวกับการตกแต่งต้นคริสต์มาส

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับวันคริสต์มาสที่คุณควรรู้ - ตกแต่งคริสต์มาส - christmas_vocabulary_

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
Christmas Tree	คริสต์-มาส ทรี	ต้นคริสต์มาส
Ornament	ออร์-นะ-เมนท์	ของประดับที่แขวนบนต้นคริสต์มาส
Bauble	บอ-เบิ้ล	ลูกบอลกลมสำหรับแขวนต้นคริสต์มาส
Tinsel	ทิน-เซล	สายระย้าวิบวับ
Garland	การ์-แลนด์	สายตกแต่งยาว สำหรับพันรอบต้นหรือราวบันได
Wreath	รีธ	พวงหรีดคริสต์มาส วงกลมสำหรับแขวนประตูหรือกิ่งไม้
Christmas Lights	คริสต์-มาส ไลท์ส	ไฟประดับ
Star	สตาร์	ดวงดาว มักอยู่บนยอดต้นคริสต์มาส
Bells	เบลส์	ระฆัง กระดิ่ง
Candy Cane	แคน-ดี้ เคน	ลูกกวาดไม้เท้าลายแดงขาว
Pine Cones	ไพน์ โคนส์	ลูกสน
Snowflake	สโนว์-เฟลค	เกล็ดหิมะ
Christmas Stockings	คริสต์-มาส สต็อก-กิ้งส์	ถุงเท้าคริสต์มาสสำหรับใส่ของขวัญ
Snow Globe	สโนว์ โกลบ	ลูกโลกหิมะ
Mistletoe	มิส-เซิล-โท	ต้นกาฝาก สัญลักษณ์ของความรัก
Holly	ฮอล-ลี่	ต้นฮอลลี่ ใบหยักผลสีแดง หมายถึงชีวิตนิรันดร์

สองคำที่คนสับสนบ่อยที่สุดคือ Wreath กับ Garland ทั้งคู่แปลเป็นไทยได้ว่าพวงมาลัย แต่ Wreath เป็นวงกลมปิด ส่วน Garland เป็นสายยาวสำหรับพันรอบต้นหรือราวบันได ดูตัวอย่างได้จาก พวงหรีดคริสต์มาสจิ๋วผ้าฝ้าย และ ถุงเท้าซานต้า ของเรา

คำศัพท์ซานตาคลอสและตัวละครในเทศกาล

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
Santa Claus	ซาน-ตา คลอส	ซานตาคลอส
Father Christmas	ฟา-เธอร์ คริสต์-มาส	ชื่อเรียกซานตาคลอสแบบอังกฤษ
Saint Nicholas	เซนต์ นิ-โค-ลัส	นักบุญนิโคลัส ต้นแบบของซานตาคลอส
Reindeer	เรน-เดียร์	กวางเรนเดียร์
Rudolph	รู-ดอล์ฟ	รูดอล์ฟ กวางจมูกแดงที่นำหน้าเลื่อน
Sleigh	สเลย์	รถลากเลื่อนบนหิมะ
Elf	เอลฟ์	ภูตจิ๋วผู้ช่วยของซานตาคลอส
Snowman	สโนว์-แมน	ตุ๊กตาหิมะ
Chimney	ชิม-นี่	ปล่องไฟ
Fireplace	ไฟ-เออร์-เพลส	เตาผิง
Nutcracker	นัท-แครก-เกอร์	หุ่นไม้กะเทาะเปลือกถั่ว และชื่อบัลเลต์คริสต์มาส
Angel	เอน-เจิ้ล	นางฟ้า เทวดา

คำศัพท์อาหารและขนมคริสต์มาส

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
Gingerbread	จิน-เจอร์-เบรด	ขนมปังขิง
Gingerbread Man	จิน-เจอร์-เบรด แมน	คุกกี้ขนมปังขิงรูปคน
Cookie	คุก-กี้	ขนมคุกกี้
Christmas Pudding	คริสต์-มาส พุด-ดิ้ง	พุดดิ้งคริสต์มาส ขนมหวานแบบอังกฤษ
Fruitcake	ฟรุต-เค้ก	เค้กผลไม้
Yule Log	ยูล ล็อก	เค้กโรลรูปท่อนไม้
Eggnog	เอ้ก-น็อก	เครื่องดื่มนมผสมไข่และเครื่องเทศ
Mulled Wine	มัลด์ ไวน์	ไวน์อุ่นใส่เครื่องเทศ
Turkey	เทอร์-กี้	ไก่งวง
Ham	แฮม	แฮม อาหารจานหลักในมื้อคริสต์มาส
Chestnuts	เชส-นัทส์	เมล็ดเกาลัด
Christmas Hat	คริสต์-มาส แฮท	หมวกคริสต์มาส

คำศัพท์ของขวัญและกิจกรรมคริสต์มาส

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
Gift / Present	กิฟท์ / เพรส-เซนท์	ของขวัญ
Wrapping Paper	แร็พ-ปิ้ง เพ-เพอร์	กระดาษห่อของขวัญ
Ribbon	ริบ-บิ้น	ริบบิ้น
Gift Tag	กิฟท์ แท็ก	ป้ายชื่อติดของขวัญ
Stocking Stuffers	สต็อก-กิ้ง สตัฟ-เฟอร์ส	ของชิ้นเล็กที่ใส่ในถุงเท้าคริสต์มาส
Secret Santa	ซี-เคร็ท ซาน-ตา	การจับฉลากแลกของขวัญ
Christmas Card	คริสต์-มาส คาร์ด	การ์ดอวยพรคริสต์มาส
Christmas Carol	คริสต์-มาส แคร์-รอล	เพลงสรรเสริญในเทศกาลวันคริสต์มาส
Caroling	แคร์-รอล-ลิ่ง	การร้องเพลงคริสต์มาสตามบ้าน
Jingle Bells	จิง-เกิ้ล เบลส์	ชื่อเพลงคริสต์มาส แปลว่าเสียงกระดิ่ง กริ๊ง กริ๊ง
Singing	ซิง-อิ้ง	การร้องเพลง
Christmas Market	คริสต์-มาส มาร์-เก็ต	ตลาดคริสต์มาส

คำถามที่พบบ่อยเรื่องคำศัพท์คริสต์มาส

Merry Christmas กับ Happy Christmas ต่างกันอย่างไร

ความหมายเหมือนกัน ต่างกันที่ประเทศ อเมริกาใช้ Merry Christmas ส่วนอังกฤษใช้ Happy Christmas มากกว่า ถ้าไม่แน่ใจว่าผู้รับนับถือศาสนาใด ใช้ Season's Greetings หรือ Happy Holidays ได้ทั้งหมด

Christmas Eve คือวันไหน

คืนวันที่ 24 ธันวาคม ซึ่งเป็นคืนก่อนวันคริสต์มาส ส่วน Christmas Day คือวันที่ 25 ธันวาคม

Wreath กับ Garland ต่างกันอย่างไร

Wreath อ่านว่า รีธ เป็นวงกลมปิด แขวนที่ประตูหรือกิ่งต้นคริสต์มาส ส่วน Garland อ่านว่า การ์-แลนด์ เป็นสายยาว ใช้พันรอบต้นคริสต์มาส ราวบันได หรือขอบชั้นวาง

Ornament กับ Bauble ต่างกันอย่างไร

Ornament คือของประดับที่แขวนบนต้นคริสต์มาสทุกชนิด ส่วน Bauble หมายถึงเฉพาะลูกบอลกลม ดังนั้น Bauble ทุกชิ้นเป็น Ornament แต่ Ornament ไม่จำเป็นต้องเป็น Bauble

Stocking กับ Sock ต่างกันอย่างไร

Sock คือถุงเท้าสั้นแค่ข้อเท้า ส่วน Stocking คือถุงน่องยาวเลยหัวเข่า ถุงเท้าคริสต์มาสจึงเรียกว่า Christmas Stocking เสมอ ไม่ใช่ Christmas Sock

Secret Santa แปลว่าอะไร

การจับฉลากแลกของขวัญโดยไม่บอกว่าใครจับได้ชื่อใคร นิยมทำกันในออฟฟิศและในห้องเรียนช่วงคริสต์มาส

บทส่งท้าย

ในส่วนของคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เราได้รวบรวมมาฝากกันในบทความนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งที่นิยมใช้และมักจะได้ยินกันอย่างแพร่หลายในช่วงเทศกาลเท่านั้น แต่ยังมีศัพท์อีกเป็นจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้ และหากเพื่อนๆ สนใจคำอวยพรภาษาอังกฤษที่ใช้กันในเทศกาลนี้ สามารถเข้าไปอ่านเพิ่มเติมได้จากบทความของเราที่นี่